Borek (Lysý vrch)
Nedaleko Teplic nad Metují se nachází skalnatý, 611,2 metrů vysoký Lysý vrch tvořený zhruba 800 metrů dlouhým nesouměrným hřbetem. Vystupuje přímo naproti Střmenskému Podhradí a vstupu do Teplických skal. Jedná se o kuestu s mírnými severními svahy a naopak příkrou skalní stěnou a balvanitými srázy k jihu a k západu. Právě od Lysého vrchu se odráží několikanásobná ozvěna (v minulých dobách doprovázená výstřelem z hmoždíře), kterou si můžeme vyzkoušet při procházce Teplickým skalním městem. Ale zpět k Lysému vrchu. Skalní útvary na něm jsou tvořeny křemennými, středně až hrubě zrnitými a šikmo zvrstvenými pískovci z dob svrchního turonu až coniaku, stejnými jako v Adršpašsko-Teplických skalách, od nichž je kopec oddělen údolím Metuje. Jedná se ostatně o původní součást tabulové plošiny Adršpašsko-Teplických skal, od které bylo území odděleno zásluhou erozní činnosti řeky Metuje. Skalní stěna dosahuje na některých místech až třicetimetrové výšky.
Ve vrcholové části Lysého vrchu rostou pozůstatky reliktních borů s chudým bylinným patrem. Z rostlin tu nalezeme především porosty vřesu, borůvky či brusinky. Nejcennější část území je od roku 1956 prohlášena za přírodní památku Borek o rozloze 3,63 hektaru (Tak se nazývá sousední o téměř 50 metrů nižší kopec oddělený od Lysého vrchu mělkým sedlem.)
Na jednom z nejvyšších bodů se nachází skalní vyhlídka opatřená zábradlím, ze které můžeme pozorovat část Teplického skalního města a lidský mumraj a hemžení dole pod námi. Tady je však zpravidla klid (a mír).
Přístup na Lysý vrch je možný po žluté turistické značce buď z Teplic nad Metují (okolo penzionu Metuje) nebo z druhé strany od vstupu do skal. V obou případech se nevyhneme úseku s příkřejším stoupáním. Cesta od vstupu do skal je navíc v části vymletá vodou a za silného deště se mění v potok. Tak s tím pro jistotu počítejte.
zajímavosti:
přírodní památka Borek je nejmenším maloplošným chráněným územím v CHKO Broumovsko.
Lysému vrchu je v mnohém podobný nedaleký skalnatý vrch Lada (s vrcholem v nadmořské výšce 623 metrů) vypínající se nad soutokem Metuje a Zdoňovského potoka. Na něm můžeme nalézt řadu balvanů a skalních útvarů.